chi sono

La mia storia in breve: Sono una quarantenne americana che abita a Roma da cinque anni. Amo leggere e leggo tanti libri scritti da americani che parlano delle loro esperienze in Italia. Pensavo che sarebbe divertente per gli italiani sentire in italiano le cose che gli americani hanno scritto di loro. E per me, sarebbe molto molto interessante sentire le reazioni degli italiani alle cose scritte dagli americani. Anche scegliere e tradurle sarebbe un progetto divertente ed utile per migliorare il mio italiano. Allora, comincio cosi: con l'aiuto del mio insegnante d'italiano metto su questo blog dei testi tradotti dall'inglese e delle mie reflessioni. Spero che gli italiani lascieranno dei commenti!

Elif